Biografia
Maria del Pilar Maspons va ser la petita de quatre germans. La gran, Manuela, es va casar amb l'escriptor i folklorista Francesc Pelai Briz; i els bessons Francesc de Sales, notari i folklorista, i Marià, polític catalanista, van ser reconeguts intel·lectuals del període de la Renaixença.
Salabrugas (1874).
Elisabeth de Mur, a més d’una setantena de contes i narracions.
La seva obra literària beu sovint de les fonts de la literatura popular i tradicional i recrea temes i paisatges del Vallès, una comarca que li era molt propera (els Maspons tenien la casa pairal a Bigues i hi anaven sovint). Maria de Bell-lloch, dona de profunda devoció religiosa, patriòtica i familiar, va exercir d’escriptora i de folklorista. Amb Francesc de Sales i Francesc Pelai es van plantejar la recollida de diverses manifestacions de la literatura popular catalana. Francesc de Sales es va ocupar de les rondalles, els jocs infantils i les tradicions, Francesc Pelai de les cançons i de les endevinalles i Maria de Bell-lloch, de les llegendes i tradicions.
Llegendas catalanas (1881).
La Ilustració Catalana de «Quatre tradicions» (1889) i «Altres quatre tradicions del temps de la Reconquesta» (1894).
Història d’un fadrí veler.
Obra
Salabrugas. Poesías catalanas, pròleg de Joan Sardà. Barcelona: Tipografia La Renaxensa, 1874.
Narracions y llegendas, publicadas en los Jochs Florals de Barcelona de 1875. Barcelona: Estampa de La Renaxensa, 1875.
Vigatans y botiflers. Barcelona: Joan Roca y Bros, 1878; Barcelona: Curial, 1987; Edició a cura de Carme Vilà. Barcelona: Barcanova, 1992.
«Montseny».Jochs Florals de Barcelona. 1880. Barcelona: Estampa de La Renaxensa, p. 209-219.
Llegendas catalanas. Barcelona: Tipografia Espanyola, 1881.
«Costums y tradicions del Vallés». Certamen científich-literari del Casino de Granollers, 1882, pp. 105-160; Barcelona: La Renaixensa, 1883.
«Quatre tradicions». La Ilustració Catalana, 1889, p. 162-166.
«Altres quatre tradicions del temps de la Reconquesta». La Ilustració Catalana, 1894, p. 75-76, p. 82-83.
Elisabeth de Mur. Lectura popular. Biblioteca d’autors catalans, 70. Barcelona: Ilustració catalana, s.d. [probablement de 1915].
Elisabeth de Mur. Barcelona: La Novel·la Catalana, 1924.
Llegendari. A cura de Joan Armangué. Barcelona: Fundació Privada de Bigues i Riells / Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2004.
Poesies: Lectura popular. Biblioteca d’autors catalans, 246. Barcelona: Ilustració Catalana, s.d.
Lo castell del amor. Rondalla. Biblioteca infantil. Barcelona: Impr. La Catalana, s.d.
Referències bibliogràfiques
Armangué, Joan (2004): «Presentació». Maria de Bell-lloc. Llegendari. Barcelona: Fundació Privada de Bigues i Riells. Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
-------- (2007): «Introducció». Les llegendes en el paisatge de Maria de Bell-lloc. [Bigues i Riells]: Fundació Privada de Bigues i Riells.
Biografia n.18 per Carme Oriol Carazo
2010-10-04 11:50:05